6月5日，郑文决的律师表示，其当事人妻子已追加缴纳14万亿越南盾（约合人民币39.7亿元）用于弥补损失，使总缴纳金额升至近25万亿越南盾（约合人民币70.9亿元），超出法院要求的民事赔偿义务10亿越南盾（约合人民币28.3万元）。
黎氏玉叶（郑文决妻子）这一举动发生在二审开庭前12天。此次庭审中，她的丈夫及其两位妹妹（均为FLC生态集团高管）将提出上诉请求减刑。
一审判决中，这位FLC前主席因操纵证券市场和欺诈侵占财产罪名被判21年监禁，其两位妹妹分别获刑8至14年。
FLC前主席郑文决在2024年8月5日听判后。照片：江辉
一审期间，当被问及案件赔偿方案时，郑文决估算其个人资产达50万亿越南盾（约合人民币141.8亿元），包括越竹航空股份、FLC集团30%股权及数亿股票。但”创业20多年积累的所有资产均被司法机关冻结”，这位前主席表示”足以履行案件民事义务”。
郑文决未否认罪行，全程庭审强调”竭力弥补后果”。在履行全部民事赔偿义务后，其最终陈述表达了早日出狱、重启人生的愿望。
目前法律未明确规定具体赔偿金额或时间与减刑的对应关系。但司法实践表明，赔偿需与损害程度、认罪态度等因素匹配，缴款不必然导致减刑。
近年经济腐败大案中，追赃被列为优先任务。基于此政策导向，多起重大经济案件中的前官员和富豪更积极退赃。
杜英勇在2024年9月25日二审现场。照片：丹琳
在郑文决案之前，新黄明集团主席杜英勇因债券发行欺诈案被控诈骗6630名投资者超86万亿越南盾（约合人民币243.8亿元）。一审法院认定其全额退赃、真诚悔过等从轻情节，最终量刑低于法定最低刑期。二审因其高龄、重病等因素再减刑一年至8年，并在近期特赦中获释。
根据越南《刑法》第51条，自愿弥补损失可作为减轻刑事责任情节。
在万盛发集团案第二阶段，张美兰虽未直接缴纳数万亿赔偿，仍因”具备重大退赔可能性”由死刑改判30年监禁。法院确认已追回8.6万亿越南盾（约合人民币24.4亿元），并可能再追缴15万亿越南盾（约合人民币42.5亿元）。
张美兰在案件第二阶段由无期徒刑减至30年监禁，法院认定其”具备”重大退赔可能性。照片：清松
合议庭表示，若张美兰能弥补30.4万亿越南盾（约合人民币86.2亿元）涉案金额的3/4（约22.8万亿越南盾），可考虑改判无期。张美兰多次强调其被查封的数千处房产足以赔偿。
该案第一阶段中，退还3000亿越南盾（约合人民币8.5亿元）的杨进楚获减刑5年；退还1000亿越南盾（约合人民币2.8亿元）的阮高智减刑2年。
在MobiFone收购AVG股份致国家损失6.6万亿越南盾（约合人民币18.7亿元）案中，前信息通信部长阮北山因受贿66亿越南盾（约合人民币187万元）被求处死刑，其家属在宣判前补缴剩余45亿越南盾（约合人民币127.5万元）后改判无期。
“救援航班”案中，前卫生部副部长秘书阮忠坚受贿42.6亿越南盾（约合人民币120.8万元），因退赔42.2亿越南盾（约合人民币119.7万元）获改判无期。法院认为其”无需与社会永久隔离”。
经济案件应以追赃为优先
律师郑文选（河内江成律师事务所）指出，退赃对量刑具关键影响，尤其在涉财产犯罪中。2015年《刑法》将弥补损失列为法定从轻情节。
现代司法理念更重视资产追回与罪犯改造而非单纯惩罚。”经济腐败案件最高目标是恢复公共财产，不仅是惩处”，郑律师强调。该政策形成国家、社会与被告的三方共赢。
但退赃金额须与侵占数额成比例，”不可能侵吞万亿仅退还数亿就获减刑”。在某汽油许可证腐败案中，仅退还1亿越南盾（约合人民币2.8万元）的被告未获减刑，被判12年。
根据越南《刑法》第40条：贪污受贿罪死刑犯若主动退还至少3/4赃款并积极配合调查，可免于死刑执行。
清琳
（编译：Sinh ；审校：ASinh；来源：VNEXPRESS）
