越南国家水文气象预报中心天气预报处副处长武英俊表示，6月11日13时，台风”蝴蝶”最大风力达74公里/小时（8级），阵风增强，并以10公里/小时速度向西北偏西方向移动。
台风”蝴蝶”可能有两种移动路径。最大可能是穿过中国海南岛后转向东北偏北方向进入中国内陆。
第二种可能性较小，台风将绕行海南岛西部进入北部湾东部海域，随后转向进入中国南部。
台风”蝴蝶”移动路径及影响范围预测图。图片来源：自然灾害监测系统
武英俊指出，两种情形下黄沙群岛海域都将出现8-9级大风，阵风11级；广义至广治外海今夜起风力达6-7级，近台风中心区域8级，阵风10级；北部湾东部海域风力将逐渐从6级增强至8级，阵风10级。若台风按第二种路径移动，北部湾风力将达8-9级，阵风11-12级。
在6月11日下午农业与环境部召开的防台风会议上，国家水文气象预报中心主任梅文谦评估，12日台风将增强至9级，13日接近海南岛时达到10级峰值。
梅文谦表示，台风环流带来的降雨将逐渐由南向北转移。11日夜间，越南中南部降雨量30-80毫米，局部超150毫米；12-13日广平至广义各省降雨100-300毫米，局部超450毫米。
“6小时内超200毫米的强降雨将引发内涝、山体滑坡和山洪。6月11-14日，广平至广义各省河流可能出现超警戒水位1级的洪峰。”梅文谦警告称。
梅文谦在6月11日下午的防台风会议上。图片来源：G.C
越南边防部队司令部通报，截至11日11时已向53,800艘船只的223,000余人通报台风动态。目前广南、广义、平定三省160艘渔船共752名渔民仍在黄沙群岛及东海北部作业。
边防部队司令部中校陈英勇表示，11时仍有6艘渔船38名渔民位于台风尾流区，”已指导这些船只向南转移确保安全”。
水产总局通报，广宁至庆和各省有逾192,000公顷水产养殖区、272,000余个养殖网箱及3,800余个看守棚面临台风威胁。
目前北中部2,300余座水库蓄水量达设计库容50-85%，65座在建；南中部近520座水库蓄水量38-82%，7座在建；西原地区1,240余座水库蓄水量27-75%，16座在建。
农业与环境部副部长阮黄协强调，虽然台风可能不登陆，但将引发强降雨。”蝴蝶”是今年首个台风，正值旱季，需警惕各地可能产生的麻痹思想。
他要求各地不得因人事安排影响防汛工作，顺化、岘港、广南需确定内涝点，指导民众垫高财物、转移车辆至高地以减少损失。
嘉正
（编译：Sinh ；审校：ASinh；来源：VNEXPRESS）
