时事
“如果大人不打架，校园暴力就不会存在” 或更口语化的表达： “大人不打架，哪来的校园暴力” （根据语境调整了句式，使其更符合中文表达习惯，同时保留了原句的讽刺意味。）
6月20日上午，越南教育与培训部部长阮金山继续在国会接受质询。质询内容主要围绕校园暴力、高校自主权与科研促进、课外补习管理等三大议题展开。 广平省代表阮明心指出，尽管教育部已出台多…
卡车冲进民宅，一人死亡
17时30分，一辆载有建筑设备和材料的卡…
“课外补习阻碍教育改革” 或更贴近原文语气的表达： “补课、加课阻碍创新变革” （根据语境选择：前者强调对教育体系改革的阻碍，后者突出”补课现象”对教育创新的负面影响）
6月19日下午，在质询教育和培训部部长阮…
阮文雄部长：现代新闻业的三大支柱是体制、基础设施和人力资源
在越南革命新闻事业100周年纪念日（19…
全国仍有超过120万户贫困和接近贫困的家庭
6月20日上午，农业与环境部召开新闻发布…
建议政府若遇障碍可调整法律中的规定
6月20日下午，政府向国会提交关于处理因…
国家主席梁强：“新闻工作者必须自我革新”
6月20日上午，越南国家主席梁钢在主席府…
越南网
